I know of no other application, but Creo. You do not necessarily need Simulate mode, Creo Parametric uses the same materials and allows to edit them.
The files are simply ascii text, so a text Editor may also be an option, if you just need to modify some values.