I think that would be a correct assumption. Creo Simulate does not have functionality for counter-sink fasteners, and that's why I submitted a Product Idea to add it. SolidWorks has it, so the image in the attached link is a screenshot from SolidWorks.